Качественный перевод китайского языка на 30% выгоднее
Проверьте сами!
Личные документы
Перевод по темам
Какой расчет?
Качественный перевод на 30% выгоднее
Проверьте
сами!
Справка/выписка
от 600 руб*
Паспорт/все страницы
от 550/850 руб.*
Доверенность
от 700 руб.*
Согласие на выезд ребенка
от 650 руб.*
Водительское удостоверение
от 550 руб.*
Таможенная декларация
от 900 руб.*
Свидетельство о рождении
от 650 руб.*
Аттестат/приложение
от 550/800 руб.*
Диплом/приложение
от 550/1100 руб.*
*Для точного расчета стоимости вашего заказа обратитесь к нашему менеджеру
Юридический перевод
от 400 руб./стр.*
Технический перевод
от 800 руб./стр.*
Экономический перевод
от 650 руб./стр.*
Медицинский перевод
от 700 руб./стр.*
Маркетинговый перевод
от 550 руб./стр.*
Литературный перевод
от 1000 руб./стр.*
*Для точного расчета стоимости вашего заказа обратитесь к нашему менеджеру
Что такое «стандартная страница»?
Стандартная переводческая страница— это единица измерения объёма текста, равная 1800 печатным знакам, включая пробелы. Данный стандарт утверждён Союзом Переводчиков России и принят в профессиональной среде для объективного расчета стоимости работы.
Почему именно 1800 знаков?
Исторический контекст. В эпоху машинописи страница формата А4 с межстрочным интервалом 1.5 содержала примерно 1800 символов.
Удобство расчета. Позволяет точно оценить трудозатраты, независимо от кегля шрифта, межстрочного интервала или формата файла.
Справедливость. Клиент платит за реальный объём работы, а не за визуальное оформление документа.
Как считается объём?
Для текстовых файлов (Word, Excel). Объем считается по статистике знаков с пробелами.
Для файлов с графикой (PDF, изображения): Текст извлекается, затем подсчитываются знаки.
Формула. Объём в стандартных страницах = (общее количество знаков с пробелами) / 1800.
Стандартная переводческая страница— это единица измерения объёма текста, равная 1800 печатным знакам, включая пробелы. Данный стандарт утверждён Союзом Переводчиков России и принят в профессиональной среде для объективного расчета стоимости работы.
Почему именно 1800 знаков?
Исторический контекст. В эпоху машинописи страница формата А4 с межстрочным интервалом 1.5 содержала примерно 1800 символов.
Удобство расчета. Позволяет точно оценить трудозатраты, независимо от кегля шрифта, межстрочного интервала или формата файла.
Справедливость. Клиент платит за реальный объём работы, а не за визуальное оформление документа.
Как считается объём?
Для текстовых файлов (Word, Excel). Объем считается по статистике знаков с пробелами.
Для файлов с графикой (PDF, изображения): Текст извлекается, затем подсчитываются знаки.
Формула. Объём в стандартных страницах = (общее количество знаков с пробелами) / 1800.
Личные документы
Профильный перевод
Как считается цена?
Справка/выписка (с места работы, учебы, из банка и т.п.)
Паспорт/все страницы
Доверенность
Согласие на выезд ребенка
Водительское удостоверение
Таможенная декларация
Свидетельство о рождении, браке
Аттестат/приложение к аттестату
Диплом/приложение к диплому
Юридический перевод
Технический перевод
Экономический и финансовый перевод
Медицинский перевод
Маркетинговый перевод и локализация
Литературный перевод
Что такое «стандартная страница»?
Стандартная переводческая страница— это единица измерения объёма текста, равная 1800 печатным знакам, включая пробелы. Данный стандарт утверждён Союзом Переводчиков России и принят в профессиональной среде для объективного расчета стоимости работы.
Почему именно 1800 знаков?
Исторический контекст. В эпоху машинописи страница формата А4 с межстрочным интервалом 1.5 содержала примерно 1800 символов.
Удобство расчета. Позволяет точно оценить трудозатраты, независимо от кегля шрифта, межстрочного интервала или формата файла.
Справедливость. Клиент платит за реальный объём работы, а не за визуальное оформление документа.
Как считается объём?
Для текстовых файлов (Word, Excel). Объем считается по статистике знаков с пробелами.
Для файлов с графикой (PDF, изображения): Текст извлекается, затем подсчитываются знаки.
Формула. Объём в стандартных страницах = (общее количество знаков с пробелами) / 1800.
Что входит в «знаки с пробелами»?
Все буквы, цифры, знаки препинания.
Пробелы между словами и предложениями.
Спецсимволы (@, №, $ и т.п.).
Не входят: переносы строк и абзацев.
Почему это выгодно клиенту?
Прозрачность. Вы видите точный расчёт без скрытых коэффициентов.
Честная цена: Платите только за фактический объём, а не за «листы».
Сравнимые предложения: Можете объективно сравнивать цены разных бюро.
Важные нюансы:
Повторяемость. Если в тексте есть повторяющиеся фрагменты (например, шаблоны), применяется скидка до 70% за повторные сегменты.
Тематика. Специализированные тексты (технические, медицинские, художественные) оцениваются по повышенному тарифу (+20–50%).
Срочность. Выполнение заказа в сжатый срок увеличивает стоимость на 30–100%.
Стандартная переводческая страница— это единица измерения объёма текста, равная 1800 печатным знакам, включая пробелы. Данный стандарт утверждён Союзом Переводчиков России и принят в профессиональной среде для объективного расчета стоимости работы.
Почему именно 1800 знаков?
Исторический контекст. В эпоху машинописи страница формата А4 с межстрочным интервалом 1.5 содержала примерно 1800 символов.
Удобство расчета. Позволяет точно оценить трудозатраты, независимо от кегля шрифта, межстрочного интервала или формата файла.
Справедливость. Клиент платит за реальный объём работы, а не за визуальное оформление документа.
Как считается объём?
Для текстовых файлов (Word, Excel). Объем считается по статистике знаков с пробелами.
Для файлов с графикой (PDF, изображения): Текст извлекается, затем подсчитываются знаки.
Формула. Объём в стандартных страницах = (общее количество знаков с пробелами) / 1800.
Что входит в «знаки с пробелами»?
Все буквы, цифры, знаки препинания.
Пробелы между словами и предложениями.
Спецсимволы (@, №, $ и т.п.).
Не входят: переносы строк и абзацев.
Почему это выгодно клиенту?
Прозрачность. Вы видите точный расчёт без скрытых коэффициентов.
Честная цена: Платите только за фактический объём, а не за «листы».
Сравнимые предложения: Можете объективно сравнивать цены разных бюро.
Важные нюансы:
Повторяемость. Если в тексте есть повторяющиеся фрагменты (например, шаблоны), применяется скидка до 70% за повторные сегменты.
Тематика. Специализированные тексты (технические, медицинские, художественные) оцениваются по повышенному тарифу (+20–50%).
Срочность. Выполнение заказа в сжатый срок увеличивает стоимость на 30–100%.
*Для точного расчета стоимости вашего заказа обратитесь к нашему менеджеру.
*Для точного расчета стоимости вашего заказа обратитесь к нашему менеджеру.
от 600 руб*
от 550/850 руб.*
от 550/800 руб.*
от 550/1100 руб.*
от 400 руб./стр.*
от 800 руб./стр.*
от 650 руб./стр.*
от 700 руб./стр.*
от 550 руб./стр.*
от 1000 руб./стр.*
от 700 руб.*
от 650 руб.*
от 550 руб.*
от 900 руб.*
от 650 руб.*
© Profkitperevod.ru, 2014-2025. Все права защищены.
КАРТА САЙТА
ИНФОРМАЦИЯ
© Profkitperevod.ru, 2014-2025. Все права защищены.
КАРТА САЙТА
ИНФОРМАЦИЯ
